Prevod od "další dvě" do Srpski


Kako koristiti "další dvě" u rečenicama:

Najdeme způsob, jak odpálit další dvě bomby.
Naæiæemo naèin da isporuèimo ostale dve bombe.
Ale vždycky, když už tu něco skoro dává smysl, objeví se další dvě věci, které jsou naprosto na hlavu.
Ali svaki put kad se nešto ovde èini razumnim, dogode se dve koje nemaju nikakvog smisla.
Vidím, že vám přibyli další dvě písklata.
Vidim da imate još dvoje u leglu.
Včera jsi mi řekl, že ten model potřeboval pouze další dvě hodiny.
Jučer si mi rekao da modelu trebaju još samo dva sata.
Příští týden máme další dvě představení.
Predstava igra još dve veèeri sledeæeg vikenda.
Mary měla další dvě děti ale stále si byla schopná najít čas na U.S.O.
Meri je rodila još dve bebe, ali je stizala i da radi.
Jestli se ty další dvě odněkud náhle objeví, pak načapou na švestkách oni nás.
Ako ta dva iznenada iskrsnu... - Onda smo mi glineni golubovi.
A bývalí prezidenti nám vykradli další dvě banky!
Za to vreme Predsednici su opljaèkali još dve banke!
Když jste hlídku zvládli, chce další dvě.
Имао је успешну патролу. Сад хоће још једну.
Co má tadyhle zlatíčko opravdu ráda, je mít navrch nad těma škrtama, kteří tě podceňují a ještě tě pořád nepovýšili, a tak pro další dvě kilča se zlatíčko podívá do kamery a řekne tohle.
Ono što devojèicu veoma uzbuðuje je da namagarèi one cicije što te podcenjuju, i koji te još uvek nisu unapredili. A za još dve stotke, devojèica æe pogledati u kameru i reæi æe ovo...
Když jste byli pryč, obdrželi jsme zprávu, že další dvě planety byly napadeny těmi brouky.
Dok vas nije bilo, primili smo izvještaje da su još dva planeta pogoðena tim kukcima.
Brzy, až dá manželka celý dům do kupy přijdete na večeři, a já si zapamatuju další dvě.
Èim nas supruga raspakuje, doæi æete kod nas na veèeru i zapamtiæu i preostala dva imena.
No jsem tady, jaké jsou vaše další dvě přání?
Pa evo mene, koje su tvoje druge dve želje?
Další dvě jsem našel v ledvinách a jednu v jejích plicích.
Našao sam joj još dve u bubrezima i jednu u plauæima.
Další dvě stránky v deníku -- jsou vytržený.
Slučajnost? Slijedeće dvije stranice dnevnika su... istrgnute.
Přibyla další dvě úmrtí, a poté prostě přestal a stopa vychladla.
Биле су још две жртве и после тога се зауставио и случај се охладио.
Ne, protože telefonát pokračuje, další dvě a půl minuty a jde to slyšet jen jednou.
Nije, jer telefonski poziv traje gotovo dvije i pol minute, a èuje se samo jednom.
Má náplánovány další dvě oběti během příštích tří dnů.
Planirao je još dve žrtve u naredna tri dana.
Kdyby nebylo téhle knihy, moje další dvě knihy by nikdy nevyšly.
Mislim, ja sam napisao dvije knjige koje nikad nisu bile objavljene jer ih nitko nije htio.
Další dvě svědkyně identifikovaly Tiga Tragera jako chlápka, který přejel Veronicu Popeovou.
Još dva svedoka su identifikovala Tiga da je pregazio Veroniku Poup.
A i když se probrala, pořád před sebou měla další dvě operace, chemoterapii a ozařování.
Ali, jest. Još je imala 2 operacije pred sobom, kemoterapiju i zraèenje.
A když jsem za ním šel, tak se mi snažil dát další dvě stovky.
I onda kada sam otišao kod njega, on je pokušao da mi ugura još 200 dolara.
Dvě z nich jsou jen další dvě k chlubení.
Dve od njih su teške da se naðu i pokažu.
Plánujeme útok na další dvě korporace za příkoří, která způsobují.
Izvešæemo kontranapad protiv još dvije kompanije zbog njihove nepravde.
Chci vědět, co jsou ty další dvě akce, zabránit jim a vyjít z toho jako šéfka tajné služby se dvěma novými klienty.
Hoæu da znam koja su slijedeæa dva zadatka, da izbjegnemo tu katastrofu i izaðemo kao voðe u istraživaèkoj zajednici sa dva nova klijenta.
Bude tak dvě noci u mě, ty si ji můžeš vzít ty další dvě.
Biæe dve noæi sa mnom, Možeš je preuzeti u naredne dve.
Další dvě se na tebe budu dívat.
Ali posle želim da te gledam.
Další dvě rodiny chtějí také prodat.
Još dve porodice hoæe da prodaju.
Další dvě neohlášený návštěvy kvůli tomu rozhovoru v rádiu.
Još se dvoje javilo zbog vražjeg intervjua.
Teď má na krku další dvě mrtvoly.
A sada je koknula još dvojicu.
Té noci, kdy byl postřelen, jsem z jeho paže vyndala dvě kulky ráže 38 a další dvě z jeho stehna.
Peti hitac je bio u njegovim grudima pluæa su mu se punila krvlju.
Další dvě byly zničeny od té u Welsboroughových.
Još dve su polomljene od one Welsborougha.
A tak tam tak sedím, rozmýšlím, jak další dvě desetiletí svého života se i s naším slavným kabrioletem řítíme do této černé díry lidského štěstí.
И ја сам тако седео гледајући следећих 20 година мог живота, тај понор среће ка коме смо усмерили наша метафоричка кола.
Vlastně jsem udělal ještě další dvě chyby.
U stvari, napravio sam još dve greške.
A opět staří zemřou a další dvě miliardy dětí se narodí.
Потом ће опет стари умрети и имаћете две милијарде деце.
Jen za tenhle rok, ve spolupráci s více než 80 energetikami v šesti zemích, se chystáme vytvořit další dvě terawatt hodiny na úsporách za elektřinu.
Samo ove godine, kroz saradnju sa više od 80 preduzeća u šest zemalja, stvorićemo još dva teravat-časa uštede struje.
Hodně času zabírá budovu postavit, tři až čtyři roky. Mezitím architekt zvládne navrhnout další dvě či osm, klidně stovky jiných budov, aniž by tušili, jestli ta budova, kterou navrhli před čtyřmi lety, bude mít úspěch nebo ne.
Potrebno je mnogo vremena da se ona izgradi, tri ili četiri godine, a u međuvremenu, arhitekta će dizajnirati dve ili osam ili stotinu drugih građevina pre nego što sazna da li je ta građevina koju je dizajnirao pre četiri godine bila uspešna li ne.
0.62987899780273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?